เนื่องจากเหตุการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อโคโรนาไวรัสในขณะนี้ ต้นสังกัด C-JeS Entertainment และ iMe Thailand ในฐานะผู้จัดคอนเสิร์ต “2020 Kim Jaejoong Asia Tour Concert in Bangkok” ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2563 ณ Union Hall2, Union Mall ได้มีการปรึกษาหารือถึงข้อตกลงและได้ข้อสรุปร่วมกันให้มีการเลื่อนการจัดงานดังกล่าวออกไปก่อน และกำหนดการแสดงใหม่ จะประกาศให้ทราบอีกครั้งเร็วๆนี้
ทางทีมผู้จัดขออภัยเป็นอย่างสูงสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น และขอให้ทุกท่านเข้าใจว่าเรามีเหตุจำเป็นที่ต้องตัดสินใจเลื่อนคอนเสิร์ตออกไป เนื่องด้วยคำนึงถึงความปลอดภัยและสุขภาพของทั้งแฟนคลับและศิลปินเป็นสิ่งสำคัญ ทั้งนี้ สำหรับผู้ชมที่ซื้อบัตรคอนเสิร์ตแล้ว ท่านสามารถใช้ออเดอร์เลขที่นั่งเดิมในการเข้าชมการแสดงคอนเสิร์ตในวันที่จะประกาศต่อไปได้ทันที
หลังจากที่ประกาศวันแสดงคอนเสิร์ตใหม่แล้ว หากท่านไม่สามารถเข้าชมในวันแสดงคอนเสิร์ตใหม่ได้นั้น สามารถติดตามรายละเอียดการคืนบัตรได้ในลำดับต่อไป
สุดท้ายนี้ต้องขออภัยอย่างสุดซึ้งอีกครั้งสำหรับแฟนคลับทุกท่านที่รอคอยคอนเสิร์ตของคิมแจจุงที่ประเทศไทย และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะได้มาร่วมสนุกกันอย่างเต็มที่ในวันงานคอนเสิร์ตที่จะจัดขึ้นข้างหน้านี้
“2020 Kim Jaejoong Asia Tour Concert in Bangkok” postponement announcement
Due to the Coronavirus situation, C-JeS Entertainment, the artist management of Kim Jaejoong and iMe Thailand as the promoter of 2020 Kim Jaejoong Asia Tour Concert in Bangkok, has discussed and we are deeply sorry to announce that the show which is scheduled to be held on 22nd February 2020 at Union Hall2, Union Mall will be postponed. We will announce the rescheduled date of the concert soon.
We sincerely apologize to all for any inconvenience this may have caused and appreciate your understanding as the decision has been made for the safety and health of fans and artist.
For those who have purchased the tickets for the show, you can use the same ticket ordered for the upcoming rescheduled date. However, for those who may not be able to participate in the rescheduled date, tickets can be refund. The details of refund will be announced soon after the rescheduled date is finalized.
Lastly, we sincerely apologize once again to all fans who have been waiting for Kim Jaejoong Asia Tour Concert in Bangkok. We wish everyone will come and enjoy the show together in the near future.
#2020KJJAsiaTourConcertinBKK #KimJaejoong #iMeThailand